domingo, 12 de octubre de 2008

Hola y Chau! (es lo mismo)

Un digno WTF linguístico...
Mientras "Chau" significa "Adiós" según wikipedia, originariamente del italiano "ciao", derivando en "chau" y "chao".
"Chau" es una expresión para despedirse, muy usada para los hispano-hablantes.
Curiosamente, en el idioma Letón, "Chau" significa "Hola" según menéame.
Aclaración?: No estaba cerrando sesión ni nada por el estilo, como para que me digan "chau" ~_~

2 comentarios:

Anónimo dijo...

hahaha entonces chao contigo!!!

Unknown dijo...

WTF jajaja no ps hermano no es asi jejeje es depende el contexto como lo uses si comeinzas una conversacion y dices CIAO es hola pero si t estas despidiendo y dices CIAO es hasta la otra jejeje pero es comprensible el error ah por cierto
lo mismo pasa en hawaiano ALOHA se usa tanto para saludar y para despedirse ^^ curiosidades no jejej